venerdì 17 giugno 2016

#LoveTheSkinYouReIn



Ultimamente mi sono resa conto di farmi un po' troppi problemi riguardo al mio fisico. Domande del tipo: "Avrò messo su qualche chilo?", "Com'è che questi pantaloni sono diventati così stretti?", "Non è che forse dovrei smetterla di cenare con hamburger e patatine?", erano quasi all'ordine del giorno.
In ogni caso, no, i pantaloni non si sono ristretti da soli e sì, dovrei piantarla di mangiare troppe schifezze, più per la mia salute che per altro...

Lately I've been making myself too many questions about my body, like: " Did I put on weight?", "Why did my trousers have become so small?", "Don't you think you should stop eating burgers and fries for dinner that much?". Well, no, my trousers didn't shrink themselves and yes, I should stop eating too much crap, at least for my health...

Tempo fa mi sono imbattuta in questo interessantissimo video di Ashley Graham, modella plus size, designer e body activist. 

Some time ago I came across this really interesting video by Ashley Graham, a plus size model, designer and body activist. 





Personalmente la trova una donna estremamente bella, sexy, ma soprattutto sicura di se e del suo corpo. Il suo discorso mi ha ispirato molto e mi ha, ancora una volta, aiutato a comprendere che dovrei accettare il mio corpo così com'è, con le sue curve e i suoi difetti, senza fissarmi ostinatamente verso ideali che non potrò mai raggiungere. Semplicemente perchè ogni corpo è diverso e unico.
Ogni volta che vi capita di porvi le stesse domande o guardate disperate l'ago della bilancia salire, vi invito a guardare questo video o a sbirciare il profilo Instagram di Ashley. Fatevi ispirare dalla sua forza e dalla sua sicurezza.
Impariamo ad amarci!

Personally, I think she is an extremely beautiful and sexy woman, but most of all she has a great confidence. Her speech really inspired me and, once again, helped me understand that I should accept my body as it is, with its curves and flaws, without obsessing myself all the time over some impossible ideals. Simply because every body is different and unique in its way.
Every time you ask yourself the same questions or you desperately look at the scale, I encourage you to look at this video or to scroll down Ashley's Instagram profile. Let her inspire you with her strength and confidence.
Let's learn to love ourselves! 

Kisses,
Elisa 

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...