mercoledì 24 dicembre 2014

Buon Natale / Merry Christmas



Un augurio speciale di Buon Natale a tutti voi che mi seguite o che capitate qui per caso :) 
Da me e dalla mia gattona sonnacchiosa!

A very special Merry Christmas to all of my followers and to all the people passing by :)
From me and my sleepy cat!

Lovely Christmas,
Elisa


giovedì 18 dicembre 2014

DIY: Ghirlanda di Natale con Rotoli di Cartoncino (Toilet Paper Rolls Xmas Wreath)




Per questo tutorial ho preso ispirazione da un'idea molto facile e carina trovata su Pinterest! Creare una ghirlanda di Natale riciclando i rotoli di cartoncino della carta igienica! Il risultato finale mi piace tantissimo e l'ho già appesa alla porta di camera mia :)
Spero piaccia anche a voi! Se volete potete visitare la mia bacheca natalizia su Pinterest per trovare tante altre idee!

For this tutorial I took inspiration from an easy and nice idea found on Pinterest! How to make a Christmas wreath recycling toilet paper rolls! I really love the final result and I already hung it on my bedroom door :)
Hope you like it too! If you want you can go check out my Christmas board on Pinterest to find many more ideas!





Materiali / Materials


Rotoli di carta igienica / Toilet paper rolls
Acrilico verde / Green acrylic
Pennello / Brush
Pasta polimerica rossa / Red polymer clay
Stuzzicadenti / Toothpick
Forbici / Scissors
Pistola per colla a caldo / Hot glue gun



L'ho appesa legando del filo da pesca a dei ganci dietro la porta.

I hung it tying some fishing line on a couple hooks behind the door.


Questa è l'immagine originale / This is the original picture


Kisses,
Elisa





martedì 16 dicembre 2014

Disney's Beauty and the Beast




Fra i capolavori Disney "La Bella e la Bestia" è sempre stato uno fra i miei preferiti, perchè racconta una bellissima storia d'amore, che guarda oltre alle apparenze, condita da tanta magia e una stupenda colonna sonora.
Ora immaginate tutto questo su un palcoscenico di Broadway e poi qui, nella nostra Milano, più precisamente al Teatro degli Arcimboldi. Scenografie e costumi da togliere il fiato, attori e performers eccezionali, le musiche che abbiamo tanto amato nel film Disney suonate da un'ottima orchestra! Due ore e mezza di pura magia che hanno fatto sognare ed emozionare la bimba che c'è in me!
Persino la mia preziosa metà si è divertita tanto! Nonostante all'inizio fosse un po' dubbioso, si è subito ricreduto e gli è piaciuto tantissimo!
Il musical è in inglese, ma non preoccupatevi se non lo masticate bene, perchè è tutto sottotitolato.
Insomma non avete scuse per perdervi questo meraviglioso musical! Avete tempo fino al 3 gennaio e trovate i biglietti su www.ticketone.it!! Chop chop!!

Kisses,
Elisa




giovedì 11 dicembre 2014

My Christmas Tree



Tutti gli anni, oltre ad addobbare l'albero che troneggia nel mio salotto, mi piace farne uno anche in camera mia, super colorato e pieno di decorazioni!
Durante il periodo festivo io e mia madre ci scateniamo e decoriamo tutta casa! Lo spirito natalizio ci pervade completamente :D
Cerchiamo sempre decorazioni nuove da aggiungere o da sostituire a quelle vecchie e rovinate.
Quest'anno ne ho aggiunte anche un paio fatte a mano da me, come il bastoncino di zucchero e il fiocco arancione (una vecchia decorazione ridipinta)!
Anche voi trasformate casa vostra nel villaggio di Babbo Natale o siete più per gli addobbi minimal? 

Every year, apart from decorate the big tree in my living room, I like to decorate a small one in my bedroom too, super colourful and packed with decorations!
During the festivities my mum and me go crazy and decorate the entire house! The Christmas spirit invade us completely :D
We always look for new decorations to add or to replace the old and ruined ones.
This year I added some handmade ones I did, like the candy cane and the orange bow (I repainted an old decoration)!
Do you turn your house into the Christmas town too or do you prefer minimal decorations?


Kisses,
Elisa




mercoledì 10 dicembre 2014

The First Christmas Gift of the Year



Buon mercoledì a tutti! Allora, come avete trascorso il weekend passato? Spero bene! Io sono fuggita un po' in montagna da amici insieme alla mia preziosa metà, per goderci un po' di relax e di mercatini di Natale!
Ed è appunto dalla mia migliore amica che ho ricevuto questa bellissima borsa in feltro con decorazioni dipinte a mano. Purtroppo ho perso il biglietto della ragazza che l'ha realizzata e non ricordo più come si chiama... -.-'
Che pasticciona :P

Happy Wednesday everyone! How did you spend the past weekend? Hope it was good! I spent mine in the mountains with some friends and my precious half, to relax a bit and visit some Christmas markets!
Right at those markets my best friend bought me this beautiful felt bag with hand-painted drawings. Unfortunately I lost the girl's business card and I don't remember her name anymore... -.-'
What a bungler :P




Kisses,
Elisa




martedì 2 dicembre 2014

Christmas Gift Guide: Beauty Low Cost



Dicembre è finalmente arrivato, ciò significa che manca veramente poco a Natale!
Se siete ancora in alto mare o avete bisogno di qualche ideuzza per i vostri regali, forse questo post potrà esservi d'aiuto. Se la vostra ragazza, moglie, sorella, madre, amica ecc... è un'appassionata di beauty e make up come me, allora un regalo di questo genere non potrà che farla contenta! E cosa c'è di meglio se non un pezzo di una delle tante collezioni natalizie che le case cosmetiche ci propongono?
Ho stilato una piccola lista di marche low cost o comunque non troppo care, per chi come me non può spendere una fortuna in prodotti lussuosi.
Buona lettura :)

December has come, that means Christmas is almost here!
If you still don't know what to do and you need ideas for your gifts, maybe this post can help you. If your girlfriend, wife, sister, mother, friend etc... is passionate about beauty and make up like me, then a gift like that can only make her happy! So what's better than a piece of one the many Christmas beauty collections out there? 
I made a list of low cost (or not so expensive) brands for people like me who can't afford luxurious products.
Have a nice reading :)


Un'idea regalo sfiziosa per completare un regalo più grande o per fare giusto un pensiero.
A nice idea to complete a gift or just by itself to make a little present.

La confezione a forma di casetta di zucchero contiene quattro smalti glitter per far brillare le vostre unghie durante tutto il periodo festivo!
The candy cane house packaging contains four glitter nail polishes to make your nails shine through all the festivities!



Collezione ispirata alle vetrine natalizie di New York! Molto carina e super low cost. Troviamo anche un set di cartoline d'auguri!
This collection is inspired by the New York shopping windows! Very pretty and super low cost. There's also a gift card set!


Una collezione forse poco natalizia, ma non per questo meno bella. KIKO ci presenta dei prodotti dal packaging lussuoso, ispirato alla haute couture, con un tocco di punk! Non so voi ma solo queste due cose potrebbero già convincermi! I gift sets in particolare sono molto carini!
Maybe a not so Christmassy collection, but still very beautiful. KIKO presents a range of products with a luxurious packaging, inspired by haute couture, with a touch of punk! Don't know about you but I'm hooked just by these two things! The gift sets in particular are very pretty!


Pupa ci porta in mezzo alla neve e ai ghiacci regalandoci una collezione dai packaging accattivanti con vari cofanetti tra cui scegliere.
Non manca anche una collezione di make up dal packaging color lavanda (vi ho mai detto che adoro questo colore? :P)
Pupa takes us between ice and snow showing us a collection from the charming packaging, with various palettes to choose from.
There's also a make up collection with a lavender packaging (have I ever told you that I adore this colour? :P)


Neve Cosmetics non ci offre una collezione natalizia, ma sconta tutti i suoi prodotti del 15% con spedizioni a 99 centesimi, più crystal pochette e shopper bag in omaggio! Fino al 22 dicembre!
Neve Cosmetics doesn't offer a Christmas collection, but makes a 15% discount on every product and shipping at 99 cents, plus a crystal pochette and a shopper bag for free! Until December 22nd!


Elf offre un'ampia gamma di palette e gift sets di ogni tipo a prezzi veramente ottimi! 
Elf offers a great assortment of palettes and gift sets of all kind at very good prices! 


 Spero che questi pochi suggerimenti possano esservi stati d'aiuto! Se ne avete qualcun altro per me lasciate un commento qui sotto!
Buona caccia al regalo!

I hope these few recommendations can help you! If you have some for me just leave a comment down below!
Happy gift hunt!

Kisses,
Elisa









Disclaimer: This is not a sponsored post. None of these companies are paying me to talk about their products. I don't own any of the images shown in this post. All the images belong to their owners.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...